Have you ever stared at a pile of empty beverage containers and wondered, "Which of these is actually worth 5 cents?" In New York, the Bottle Bill makes recycling profitable,…